Dieser Film sollte eigentlich Pflicht sein in der Schwangeren-Konfliktberatung. Nicht um zu schocken, sondern um gut aufzuklären:
http://blog.ted.com/2011/11/14/conception-to-birth-visualized-alexander-tsiaras-on-ted-com/
Zur weiteren Aufklärung sollte vielleicht auch jenes dienen: http://unwisesheep.org/2009/03/24/66/
Die christliche Position zur Abtreibung soll auch vor den Mächtigen dieser Welt vertreten werden: http://unwisesheep.org/2009/06/28/no-mr-president/
Ich verstehe leider so wenig englisch, gibt es ersteres schon ins deutsche übersetzt?
Es interessiert mich sehr …
Hallo Larissa,
bisher habe ich dazu noch keine deutsche Übersetzung gefunden. Hauptsächlich erläutert Tsiaras in den ersten beiden Minuten lediglich die Technik, mit der die Aufnahmen zustande kamen und wie sie anschließend digital bearbeitet wurden. Ich denke der eigentliche Film (also die Aufnahmen aus dem Mutterleib) ist das eigentlich Interessante und wirkt -fast- ohne Worte.
Einzelne Worte oder Sätze kannst du auch direkt bei Google übersetzen lassen: http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#en|de|